قال الله تعالى:[ الاعراف:31]

{يَا بَنِي آدَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ}

الدر المختار (1/ 640) دار الفكر

(وصلاته في ثياب بذلة) يلبسها في بيته (ومهنة) أي خدمة

رد المحتار (1/ 641) دار الفكر

بكسر الباء الموحدة وسكون الذال المعجمة: الخدمة والابتذال، وعطف المهنة عليها عطف تفسير؛ وهي بفتح الميم وكسرها مع سكون الهاء، وأنكر الأصمعي الكسر حلية. قال في البحر، وفسرها في شرح الوقاية بما يلبسه في بيته ولا يذهب به إلى الأكابر والظاهر أن الكراهة تنزيهية

الفتاوى الهندية (1/ 107) دار الفكر

وتكره الصلاة في ثياب البذلة. كذا في معراج الدراية

فتاوی قاسمیہ(7/363)دار الاشاعت

نمازی بحالت نماز اللہ تعالی سے سرگوشی کرتا ہے اور اللہ کے دربار میں ایسے لباس میں حاضر  ہونا ممنوع ہے۔ جس لباس کع پہن کر معزز مجمع یا مجلس میں حاضر ہونے  میں نا گواری ہوتی ہو اور چٹائی کی ٹوپی پہن کر معزز مجمع اور تقریب میں جانے کو معیوب سمجھا جاتا ہے اس لیے ایسی  ٹوپی پہن کر نماز پڑھنا مکروہ ہے۔  نیز پلاسٹک کی ٹوپی سے نماز پڑھنا بھی مکروہ ہے۔